Da kommt noch was - Legendado

Resumo da Trama

No momento em que Helga cai no chão da sala, ela percebe que está presa. Já se passaram dois anos desde que seu marido a trocou por outra mulher, mas ela ainda está com raiva e magoada. Tudo muda quando sua faxineira sai de férias e manda o trabalhador polonês Ryszard para substituí-la. Inicialmente alvo do descontentamento de Helga, Ryszard logo se torna seu confidente. Mesmo não falando a mesma língua, Helga se sente compreendida. Na proteção de suas próprias quatro paredes, os dois se aproximam. Mas quando a família e os amigos de Helga descobrem o seu segredo, é difícil para ela admitir os seus sentimentos por Ryszard diante dos outros, que não corresponde em nada à imagem comum de masculinidade no seu meio. Helga sacrificará sua felicidade jovem e tardia às convenções sociais?