Smoke Signals - Legendado e Dublado

Resumo da Trama

2012, John Dalli, o Comissário Europeu para a Saúde, é acusado de corrupção e tráfico de influência relacionados à indústria do tabaco. O membro francês do Parlamento Europeu José Bové, político independente e figura proeminente do partido ambiental, suspeita de uma armação do fabricante de tabaco Swedish Match, potencialmente envolvendo o Presidente da Comissão Europeia, José Barroso. Sozinho contra todas as probabilidades, ele decide investigar e desvendar essa história, que abalou as fundações de todas as instituições europeias.